Para servir mejor a la comunidad LGBTQ+ que vive en la región de Sacramento, en El Centro Comunitario LGBT de Sacramento nos encontramos felices de anunciar el lanzamiento de Latinx Sin Fronteras, nuestro nuevo departamento de servicios bilingües, con una posición de tiempo completo y otra de medio tiempo en nuestro equipo para asistir miembros de la comunidad en Español. Nuestro nuevo departamento trabaja para disminuir las barreras del lenguaje, salud, y empleo que miembros de la comunidad enfrentan para incrementar acceso a los servicios que necesitan.
Nuestro equipo ayudará a redactar formas de ingreso, evaluando necesidades inmediatas, intervención de crisis, y proveer recursos y referencias a proveedores del cuidado de la salud de habla hispana, organizaciones de la comunidad y patrocinadores para solicitantes de asilo político. Con más del 25% de residentes en Sacramento que se identifican como Latinx, y siendo Español el idioma más comúnmente hablado después del Inglés. La necesidad de servicios Bilingües es inmediata y necesaria.
“Hemos escuchado clientes decir que no sentian que el Centro LGBT estaba diseñado para servirles,” dijo Koby Rodriguez, Director de Programas en el Centro LGBT de Sacramento. “Estamos cambiando eso, estamos haciendo del Centro LGBT un lugar acogedor y afirmativo que reconoce y emplea identidades intersectoriales que son activamente inclusivas y representan la comunidad a la que servimos porque es crucial identificar y reconocer cómo se intersecan otras formas de opresión con la orientación sexual y así podremos asegurar que las necesidades de todos los miembros de la comunidad se están cumpliendo plenamente.”
De acuerdo al instituto Williams, un estimado de 1.4 millones o 4.3 por ciento de adultos Latinx en los Estados Unidos se consideran parte de la comunidad LGBT. El análisis de los datos de la Coalición Nacional de Programas contra la Violencia muestra que las personas LGBT Latinx tienen más probabilidades que las personas de otras minorías raciales y étnicas de experimentar crímenes de odio y violencia. La comunidad es también desproporcionalmente afectada por el VIH. De acuerdo a CDC, Hombres gay y bisexual representaron el 85 por ciento (7,271) de los diagnósticos de VIH entre hombres hispanos / latinos en 2015. Las mujeres hispanas y trans latinas también se ven significativamente afectadas por el VIH.
“A medida que más personas aprenden sobre nuestros servicios en Español, estamos viendo un aumento en el número de miembros de la comunidad de Latinx que entran por nuestras puertas. Ya sea para recibir pruebas de VIH, suministros para necesidades básicas, referencias de servicios, o apoyo legal,” dijo Ericx Perez, Especialista Bilingüe para los Recursos de la Comunidad en el Centro Comunitario LGBT de Sacramento. “La mayoría son mujeres trans Latinas con necesidad de acceso a recursos médicos, vivienda, y oportunidades de trabajo. Me siento honradx en de trabajar para mi comunidad de esta manera y ayudar en accediendo recursos en Español.
En los siguientes meses este programa de servicios bilingües eliminara las barreras para la retención de clientes, encontrando miembros de la comunidad permanentes soluciones para viviendas, creando recursos en Español, abogando y brindando recursos a solicitantes de asilo y patrocinadores, organizando eventos para la comunidad que incluyen: El nuevo grupo de apoyo Latinas Sin Fronteras, Celebración Latinx LGBTQ +, Días de la Independencia, Las Posadas, Día de los Muertos, Festivales de los Santos, Día de Concientización sobre el VIH de Latinx y Día de la Visibilidad Trans.
‘Fomentemos una cultura de igualdad y poder en nuestra comunidad Latinx, una cultura que anime a nuestrxs ciudadanos Latinx a sentirse dignos y merecedores de ocupar puestos y realizar tareas importantes para los Estados Unidos de America, demostrando el enorme potencial que tenemos, la importancia que tenemos aqui y que podemos realizar aportaciones importantes para la mejora y desarrollo de nuestro país,” dijo Christina Arias, Coordinadora Bilingüe de servicios en el Centro Comunitario LGBT de Sacramento.
Este programa ha sido posible gracias a fondos de la oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California y a la generosidad de donantes individuales.
To better serve the community of LGBTQ+ people living in the Sacramento region, the Sacramento LGBT Community Center is excited to launch Latinx Sin Fronteras (Latinx Without Borders), our new bilingual services department, with one and a half full-time staff positions able to assist community members in Spanish. Our new department aims to break down the health, language, and employment barriers (fronteras) our community members encounter in order to increase their access to services.
The dedicated staff will aid in writing comprehensive in-take forms, assess immediate needs, crises intervention, and provide resources and referrals to Spanish-speaking and affirming healthcare providers, community organizations, and asylum sponsors. With more than 25% of Sacramento residents identifying as Latinx –– and Spanish being the most commonly spoken language in the region after English –– the need for bilingual services is immediate and necessary.
“We have heard clients say that they didn’t feel that the Center was designed to serve them,” said Koby Rodríguez, director of programs at the Sacramento LGBT Community Center. “We’re changing that –– we are making the Center a welcoming and affirming place that recognizes and employs intersectional identities that are actively inclusive and represent the community we serve because it is crucial to identify and acknowledge how other forms of oppression intersect with sexual orientation so that we can ensure all members’ needs are fully being met.”
According to the Williams Institute, an estimated 1.4 million or 4.3 percent of Latinx adults in the U.S. consider themselves part of the LGBT community. Data analysis by the National Coalition of Anti-Violence Programs shows that LGBT Latinx people are more likely than people of other racial and ethnic minority backgrounds to experience hate violence. The community is also disproportionately affected by HIV. According to the CDC, gay and bisexual men accounted for 85 percent (7,271) of the HIV diagnoses among Hispanic/Latino men in 2015. Hispanic and Latina transgender women are also significantly affected by HIV.
“As more people are learning about our Spanish speaking services, we are seeing an increase of Latinx community members entering our doors, whether it is to receive HIV testing, basic needs supplies, service referrals, or legal support,” said Ericx Perez, bilingual community resources specialist at the Sacramento LGBT Community Center. “The majority of these new fare transgender women who are in need of access to medical services, housing, and job opportunities. For the Latinx community, these services are immediate and necessary and I am humbled to work for my community in this way.”
In coming months this bilingual program will remove barriers to client retention, find community members permanent supportive housing solutions, create Spanish-language resources, advocate and provide resources to asylum seekers and sponsors, and host events for the community including: Latinas Sin Fronteras Grupo, LGBTQ+ Latinx Celebration, Independence Days, Las Posadas, Dia de los Muertos, Saint Festivals, Latinx HIV Awareness Day, and Dia de la Visibilidad Trans.
“Fomentemos una cultura de igualdad y poder en nuestra comunidad Latinx, una cultura que anime a nuestrxs ciudadanos Latinx a sentirse dignos y merecedores de ocupar puestos y realizar tareas importantes para los Estados Unidos de America, demostrando el enorme potencial que tenemos, la importancia que tenemos aqui y que podemos realizar aportaciones importantes para la mejora y desarrollo de nuestro país,” said Christina Arias, bilingual outreach coordinator at the Sacramento LGBT Community Center.
This program is made possible by a grant from the California Governor’s Office of Emergency Services (CalOES) and the generosity of individual donors.
###
El Centro Comunitario LGBT de Sacramento trabaja para crear una región donde las personas LGBTQ se desarrolle y prospere. Apoyamos la salud y bienestar de los mas marginados, abogamos por la igualdad y justicia, y trabajamos para construir una comunidad LGBT culturalmente rica. El centro es la entidad sin aninos de lucro que organiza SacPride como un Un evento anual de construcción de la comunidad.
